Relato de la querella
El día 6 de noviembre de 2019, la víctima, A.W.V.M., de 19 años de edad, según su relato, se encontraba en la intersección de las calles Libertador Bernardo O’Higgins y Portugal, comuna de Santiago, observado las manifestaciones públicas que se desarrollaban en el lugar.
Alrededor de las 18:00 – 19:00 horas, vio que un amigo que estaba con él estaba siendo golpeado por Carabineros, por lo que se acercó a defenderlo, logrando ambos huir corriendo. En ese momento, los funcionarios de Carabineros dispararon hacia ello, recibiendo la víctima un impacto de perdigón en el sector de las costillas derechas y otro en la cabeza, detrás de la oreja.
Tras ser herido, logró llegar a una esquina en que estaban voluntarios de Cruz Roja, quienes comenzaron a prestarle atención de primeros auxilios. Sin embargo, a los pocos minutos llegaron funcionarios de Carabineros, sacaron a la víctima del lugar y comenzaron a golpearla, recibiendo en este momento un golpe de luma en el ojo y uno en la espalda. Posteriormente, funcionarios de Carabineros le rociaron gas pimienta en el rostro y lo hicieron caminar un par de cuadras, hasta llegar al monumento del 11 de septiembre en calle Alameda, donde estaban los carros policiales. La víctima fue subida al retén móvil y llevada a constatar lesiones, tras lo cual fue llevada a la 3° Comisaría de Santiago, donde ingresó alrededor de las 21:30 horas.