Relato de la querella
El Instituto Nacional de Derechos Humanos ha tomado conocimiento de los hechos que afectaron a la víctima, ya individualizada, en la comuna de Osorno, en el contexto de manifestaciones públicas.
Al respecto, el día miércoles 30 de octubre de 2019 la víctima señala que se estaba trasladando en moto, como acompañante, por la ciudad de Osorno, y al momento de pasar cerca de la plaza de armas de Osorno tuvieron que detenerse en un semáforo; momento en el cual aparecen cerca de 6 funcionarios de Carabineros, aparentemente pertenecientes al equipo de Fuerzas Especiales, quienes sin justificación alguna empezaron a dispararles a corta distancia, aproximadamente unos 5 metros.
Indica que se encontraban más adelante que Carabineros y continuaron con su camino, momento en el que ella se da cuenta que el conductor de la moto estaba sangrando pues había recibido un proyectil en la mano, luego ella se percata que también había recibido proyectiles en distintas partes de su cuerpo.
Se detienen a pocas cuadras de la plaza, en ese momento, ella constata que recibió 6 proyectiles, cuya naturaleza desconoce. Dichos proyectiles impactaron, uno en un dedo de la mano izquierda, otro en la parte baja de la pierna izquierda y 4 en el muslo izquierdo. Estos últimos están incrustados y le han provocado muchas complicaciones para caminar, incluyendo una posterior infección.
Ese mismo día la víctima fue atendida en el Hospital San José de Osorno, ingresando cerca de las 21:20 horas. Al respecto, el Dato de Atención de Urgencia indica “refiere que se encontraba camino a su casa con sus amigos, cuando recibe impactos por proyectil de arma de fuego, tipo perdigones, en extremidad inferior izquierda. Se encuentra en buenas condiciones generales. A nivel de muslo izquierdo en cara anterolateral se evidencian 2 heridas por proyectil tipo perdigones, y en cara anterolateral de pierna izquierda 3 heridas por proyectil tipo perdigones, heridas bien definidas y sin sangrado activo, sensibilidad y movilidad de la extremidad inferior izquierda se encuentra conservada”; indicandose como diagnóstico de egreso: heridas múltiples de la pierna, con pronóstico médico legal de carácter leve.
Las conductas descritas configuran el delito de apremios ilegítimos u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes prevista en el artículo 150 D del Código Penal, cometido por funcionarios/as de Carabineros de Chile, ocurridos en el sector de la Plaza de Armas de la ciudad de Osorno.