Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
De acuerdo al relato de F.G.G., en el contexto de protestas sociales que suceden en nuestro país, con fecha 28 de octubre de 2019, a eso de las 20:40 horas, y tras manifestarse en las calles de La Serena, fue herido gravemente
En la fecha señalada el denunciante se encontraba manifestándose, junto a otras personas en la Av. de Aguirre a la altura del pasaje Isabel Riquelme, en la ciudad de La Serena, cuando comienza el accionar de Carabineros para dispersar a la multitud mediante el uso de armas de disuasión, siendo alcanzado en su pie izquierdo por una arma química de disuasión (bomba lacrimógena) la cual le ocasionó una doble fractura.
Al no poder caminar, el denunciante fue llevado, por las personas que lo auxiliaron, hacia el pasaje Isabel Riquelme de la ciudad de La Serena, donde lo intentaron inmovilizar el pie, y lo subieron a un vehículo particular, el cual lo traslado a Urgencia del Hospital San Juan de Dios de la misma comuna.
De acuerdo al Dato Atención Urgencia (DAU) N° 73.891, la víctima ingresó a atención de Urgencias del Hospital San Juan de Dios de La Serena con fecha 28 de octubre de 2019 a las 21:22 horas.
El documento de EPICRISIS DE ENFERMERIA, señala que el DIAGNOSTICO DE INGRESO de F.G.G. fue FX DE TIBIA Y PERONE IZQUIERDO, FECHA DE INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA 08/11, INTERVENCIÓN REALIZADA: REDUCCIÓN MÁS GTEOSINTESIS CON PLACA BLOQUEADA. MEDICO TRATANTE: DOCTOR CERPA. DIAGNOSTICO DE EGRESO: FX DE TIBIA Y PERONE IZQUIERDO. RESUMEN DE HOSPITALIZACIÓN: PACIENTE SE ENCONTRABA MARCHANDO EL DÍA 29/10 Y RECIBE UN PROYECTIL EN EII SUFRIENDO UNA FRACTURA DE TIBIA-PERONE IZQUIERDO INGRESA AL SERVICIO DE URGENCIA Y POSTERIORMENTE ES TRASLADADO AL SERVICIO DE TRAUMATOLOGIA EN ESPERA DE INTERVENCIÓN QUIRURGICA. CIRUGIA SE LLEVA A CABO EL DIA 08 DE NOVIEMBRE SIN INCONVENIENTES, REGRESA AL SERVICIO PARA MANEJO CON ANTIBIOTERAPIA Y ANALGESIA Y TERAPIA ANTICOAGULANTE, SE TOMA SU RX DE CONTROL LA CUAL ES EVALUADA POR SU TRATANTE. PACIENTE ES EVALUADO FAVORABLEMENTE POR LO QUE ES DADO DE ALTA. INDICACIONES POSTALTA: NO APOYAR EL PIE IZQUIERDO.
Respecto de la EPICRISIS MEDICA, esta señala que la fecha de ingreso fue el día 29 de octubre de 2019, y fecha de egreso 09 de noviembre de 2019, Diagnostico de Ingreso FX pierna izquierda. Tratamientos realizados (cirugías) Reducción quirúrgica osteosíntesis con placa bloq. Y PF peroné. Indicaciones: reposo relativo, deambular sin carga a izq. Con 2 bastones. Curación 2v/sem. Paracetamol (….) Ibuprofeno(…).
Conforme el relato de la víctima, este no portaba ningún elemento en sus manos que justificare el actuar del funcionario de carabineros en su contra, ni tampoco realizó conducta alguna que pusiera en riesgo la integridad física del mismo. La victima ha perdido un miembro importante de su cuerpo, así como su funcionalidad, la que tendrá repercusiones para el resto de su vida, concluyendo que las lesiones provocadas a la víctima son de carácter grave.
Estos hechos, en cuanto las lesiones graves sufridas por la víctima, son producto del uso excesivo y desproporcionado de la fuerza en el actuar de Carabineros de Chile, que afecta la integridad personal al privarlo temporalmente de un miembro tan importante como es el pie izquierdo, dejándolo con movilidad reducida por más de 2 meses.
De los hechos y antecedentes tenidos a la vista se coligen a lo menos lo siguiente:
– La víctima recibió un impacto de bomba lacrimógena en su pie izquierdo provocándole 2 fracturas, de tibia y peroné.
– La acción ejecutada por el Carabinero, funcionario del Estado, causo una lesión grave a la víctima. Se vulneró su integridad física gravemente.
– La actuación del funcionario es realizada con inobservancia a los protocolos de uso de armas de fuego de Carabineros, la que resulta relevante a los fines de establecer responsabilidad penal.