Relato de la querella
El día viernes 25 de octubre de 2019, las víctimas V.C.S. y A.R.R., fueron detenidas por parte de personal de Carabineros de Chile, la primera de ellas en el sector cercano al Hospital Regional, particularmente en calle Janequeo, en compañía de su hermana M.C.S.; y la segunda, en el Supermercado OK ubicado en Av. Ohiggins de la comuna de Concepción.
Estas tres detenidas son ingresadas a dependencias de la Primera Comisaría de Concepción, particularmente hasta el sector de calabozos de dicha unidad policial. Previo al ingreso a calabozos, son llevadas hasta una habitación ubicada al final de los calabozos para ser sometidas a una revisión de sus ropas. Este procedimiento es realizado por una funcionaria identificada por su apellido: M.
La funcionaria de Carabineros obliga a las tres detenidas a descubrirse la parte superior del cuerpo, levantando sus vestimentas y ropa interior, requerimiento que es cumplido tanto por las víctimas V.C. y A.R. como por M.C. Posteriormente se les obliga a ambas víctimas y a M.C. el desnudar la parte inferior del cuerpo, lo que es reclamado por M.C., quien se opone a esa orden, señalando que no tiene la obligación de hacerlo, sin que finalmente baje sus pantalones y ropa interior.
Sin embargo, cuando se les ordena a las víctimas V.C. y A.R. el desnudar la parte inferior de sus cuerpos, las mismas, por temor, obedecen esta instrucción, procediendo a bajar tanto sus pantalones como su ropa interior; siendo obligadas por la funcionaria M., además, a realizar sentadillas.