Relato de la querella
Según los relatos descritos, durante la detención de P.F. se opone a ello M.L.V.C. -mamá de P.F.- quien se habría abrazado al cuerpo y agarrado a su hijo para evitar la detención, pero ambos habrían sido arrastrados por funcionarios policiales desde las escaleras del edificio de los pies hacia el carro policial, recibiendo insultos por parte de funcionarios, quienes le gritaban al adolescente: “suelta a tu mamá maricón culiao” “hazte hombre”.