Relato de la querella
Según relato de H.A., con fecha 21 de octubre de 2019, alrededor de las 22:00 horas, en contexto de Estado de Emergencia, durante la vigencia del toque de queda dispuesto en esa fecha, se encontraba transitando por calle Aníbal Pinto en la comuna de Coquimbo, instante que funcionarios de Carabineros procedieron a detener a un grupo de personas que transitaba por el lugar. En ese contexto, procedieron a ordenarlos en fila, para posteriormente golpearlos.
H.A. señala que uno de los funcionarios lo golpeó con un fierro de construcción. Posteriormente, funcionarios realizaron un “callejón oscuro” con todos los detenidos, instante que les propinan una seguidilla de golpes con bastones de servicio y fierros. Tras ser retenido, fue trasladado a la 2° Comisaría de Coquimbo.
Las conductas descritas configuran el delito de apremios ilegítimos u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes prevista en el artículo 150 D del Código Penal, cometido por funcionarios de Carabineros de Chile.