Relato de la querella
El día lunes 20 de octubre de 2019, alrededor de las 21:35 horas, en la comuna de Huechuraba, la víctima V.G.T.O. se encontraba en el antejardín del inmueble correspondiente a su domicilio, instantes en que una turba de personas pasó corriendo la mencionada calle, perseguidos por un tanque pilotado por funcionarios del Ejército de Chile, quienes disparaban a la multitud con escopetas antidisturbios.
A raíz de lo anterior, la víctima asustada, procede a ingresar a su domicilio, instantes en que se voltea para mirar la calle y es impactada por un perdigón disparado por los funcionarios militares aludidos en el párrafo anterior, en la frente, comenzando a sangrar, siendo llevada inmediatamente por su marido al SAPU de la Pincoya. En dicho lugar, a V.G.T.O. le es diagnosticada una “herida por perdigón en cuello cabelludo”, y asimismo se la deja citada para una semana después para proceder a la extracción del cuerpo extraño.