Relato de la querella
El día 30 de octubre de 2019, aproximadamente a las 18.30 horas, en el contexto de una manifestación pacífica, la víctima C.J.G.H., se encontraba en la intersección de Pío Nono con Vicuña Mackenna Poniente, de la comuna de Santiago, participando de la marcha que se estaba realizando en los alrededores de Plaza Baquedano. La víctima acudió a dicha intersección porque había quedado de encontrarse con un amigo, para posteriormente dirigirse a su domicilio. En el lugar, se encontraba un gran número de motocicletas de Fuerzas Especiales y varios vehículos correspondientes a retenes móviles de Carabineros de Chile, quienes comenzaron a disparar con las escopetas antidisturbios y las carabinas lanza gases, provocando que la gente comenzara a alejarse del lugar más cercano a Plaza Baquedano, por el temor a ser agredida.
C.J.G.H., antes de que pudiera alejarse del lugar, visualizó a un funcionario de Carabineros de Chile, quien la apuntó con la escopeta antidisturbios, por lo que ella se dio la vuelta para escapar. Sin embargo, recibió el impacto de un perdigón en el glúteo izquierdo, zona que inmediatamente se le hinchó y se le puso de un color oscuro. De acuerdo al relato de la víctima, una persona de sexo masculino la socorrió, ya que ella se quedó inmovilizada por el shock que le causó la situación en que se veían envuelta. Finalmente, la víctima pudo arrancar en dirección al Parque Salvador, lugar en que fue atendida por un grupo de estudiantes de enfermería, quienes le limpiaron la herida y la contuvieron.