Relato de la querella
El día 23 de octubre de 2019, E. O. se encontraba en su departamento, junto a P.P. y a K.V., ubicado en calle Santo Domingo, entre calle Miraflores e Ismael Valdés Vergara, comuna de Santiago.
Alrededor de las 21:50 horas, decidieron dirigirse a la entrada de la comunidad, pues un grupo de vecinos estaba reunido en torno a un cacerolazo pacífico. Minutos después, arribó al lugar una camioneta de Carabineros y, pese a que no hubo ningún tipo de acto violento, un uniformado lanzó una bomba lacrimógena hacia el interior de la comunidad, en donde había adultos mayores presentes.
Posteriormente, E. se acercó a la esquina de Santo Domingo con Miraflores y observó que un grupo de Carabineros que había salido de la 1º Comisaría de Santiago en motocicletas, bajaron de éstas y corrieron hacia donde se encontraba, por lo que corrió a advertir a los vecinos que estaban en la entrada de la comunidad; mientras estaban ingresando, tanto E. como otros vecinos fueron impactados por perdigones.
Tras los disparos, la víctima se dirigió a su departamento, donde pudo constatar que había recibido el impacto de cinco perdigones en su pierna izquierda, dos de los cuales quedaron alojados superficialmente en su tobillo y rodilla izquierda, por lo que pudo extraerlos en su propio domicilio, realizándose curaciones periódicamente hasta que cicatrizaron las heridas.