Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
El día 4 de noviembre de 2019, a las 20.30 horas aproximadamente, las víctimas M.J.Q.D.y R.N.N.B., se encontraban transitando camino al domicilio de la primera. Cuando al llegar a la intersección de Rancagua con Vicuña Mackenna, de la comuna de Santiago, se percataron que un furgón de Carabineros de Chile se aproximaba al lugar en que se encontraban, a toda velocidad y con las luces apagadas.
Debido al miedo que les ocasionó la velocidad a la que iba dicho vehículo, intentaron acelerar el paso. Sin embargo, fueron alcanzadas por el furgón, oportunidad aprovechada por los efectivos policiales, para bajar una de las ventanas del vehículo y lanzar bombas lacrimógenas directamente contra el cuerpo de ambas víctimas. Dándose inmediatamente a la fuga.
En el caso de M.J.Q.D.,, ésta recibió el impacto del proyectil en la zona derecha de las costillas y brazo derecho. Por otro lado, en el caso de R.N.N.B., ésta recibió impacto en zona derecha de las costilla y zona pectoral, resultando con una quemadura en el brazo derecho. Debido a que se encontraba cerca del domicilio de la víctima M.J.Q.D.,, se dirigieron a éste para poder limpiar las heridas.
Con fecha 5 de noviembre de 2019, ambas víctimas se dirigieron al Hospital del Salvador, dado que el malestar producto del disparo no cesaba. De acuerdo al DAU N° 638016, doña M.J.Q.D., fue diagnosticada con “contusión de brazo derecho y contusión de abdomen”, lesiones de carácter leve. En el caso de R.N.N.B., ésta fue diagnosticada con “quemadura de tipo A de antebrazo derecho y contusión torácica”, lesiones de carácter leve, de acuerdo al DAU N° 638018. Tales hechos dan cuenta de una agresión injustificada realizada por funcionarios de Carabineros de Chile, quienes actuaron fuera del marco permitido por la Ley y por los Protocolos que regulan el Uso de la Fuerza.