Relato de la querella
En el contexto de las jornadas de protesta y movilización social que envuelven a nuestro país, el Instituto Nacional de Derechos Humanos ha realizado labores de observación en calles y hospitales. Es en este escenario, que se recibió el relato de B.G.D., quien refiere que el día 20 de octubre de 2019, en horas de la madrugada, siendo las 00:45 horas aproximadamente, junto a su polola, salían del supermercado Eltit, ubicado en calle Brasil casi esquina Camino Internacional, percatándose de que a metros de ahí, en la Municipalidad de Pucón habían disturbios, se alejaron del lugar dirigiéndose a la casa de la polola de B., F.H.M., de 18 años de edad, instante en que son interceptados por Fuerzas Especiales de Carabineros, quienes se abalanzaron contra B. y su polola con el objeto de tomarlos detenidos por medio de la fuerza, agrediendo con golpes de pies, puños y bastón retráctil a las víctimas. En cuanto a la agresión recibida de parte de los funcionarios de Carabineros, la víctima refiere textual: “…llegando a la mitad de la calle nos percatamos que se vienen efectivos policiales en sus vehículos, los cuales se bajan rápidamente y se me abalanzan para tomarme detenido, lo mismo con mi polola, a lo cual les indiqué que nos desplazábamos rumbo a casa y no éramos parte de lo que ellos nos imputaban, lo cual no fue considerado, cuando veo que un efectivo de FF.EE está tomando por el cuello y propinándole un golpe en el rostro a mi polola, al tratar de acercarme para defenderla, fui interceptado por aprox. 5 o más efectivos de FF.EE los cuales me cayeron encima propinándome golpes de pies, lumazos, un efectivo introdujo sus dedos en mis fosas nasales y boca y me aplastó contra el piso presionándome contra este con su cuerpo o bototo, dejándome unos instantes sin respiración, asfixiándome, provocando lesiones en mi nariz y sangrando, dejando vestigios en el suelo y en mis ropas…”
B. continúa su relato refiriendo que lo toman detenido por separado de su polola, en el caso de él, lo agarran entre 6 a 10 carabineros, quienes lo agreden con golpes en su cuerpo, lo arrojaron contra el piso, le pisaron la cabeza, los brazos, y un efectivo de Fuerzas Especiales le introdujo sus dedos en su nariz, mientras lo aplastaba contra el piso. La víctima no podía respirar, luego comenzó a sangrar su nariz profusamente, lo siguen golpeando en diversas partes del cuerpo, estando en el piso. Indica que luego lo suben a la camioneta y trasladan a la comisaría, en el trayecto quedó su pie apretado con la puerta de la camioneta, sin embargo los funcionarios de carabineros no hicieron nada para detener la situación de dolor, dejando que la víctima continuara durante todo el trayecto con el pie estrangulado entre la puerta del automóvil, al contrario, la respuesta a los llamados de auxilio ante tal situación, dolorosa para B., fue respondido con insultos durante todo el trayecto, tales como: “quédate callado pendejó hueón, pendejo terrorista, pendejo anarquista, conchetumadre», al llegar a la comisaría lo continúan insultando, no le permiten comunicarse con su familia, solo logra realizarlo al salir de la audiencia de control de detención al día siguiente.
A consecuencia de las agresiones recibidas por parte de los funcionarios de Carabineros, a la víctima se le constataron las siguientes lesiones en el Hospital de Pucón, según DAU N°10077097, de fecha 20 de octubre de 2019 a las 04:20 horas: DIAGNOSTICO: Contusión de la nariz, herida de dedo de la mano, sin daño uñas; TRATAMIENTO: Ex físico, contusión nasal, contusión y hematoma codo derecho, herida dedos mano derecha”.