Relato de la querella
La ofendida C.C.C.I. señala que el 27 de noviembre de 2019, alrededor de las 20:00 horas, se encontraba participando pacíficamente en una marcha en las cercanías de Avenida La Castilla en Chillán, en compañía de más personas, ocasión en la que ve que funcionarios de Carabineros comienzan a lanzar bombas lacrimógenas a los manifestantes, por lo que decide alejarse del lugar, y en la esquina de Avenida La Castilla con Pasaje Uno Oriente un grupo de Carabineros la intercepta, abalanzándose sobre ella, la golpean y la empujan hacia una pared, mientras le tiraban su cabello, para luego subirla a un carro policial, sin ninguna explicación.
Relata la victima que luego, al interior del carro policial, recibe reiterados golpes en su rostro e insultos, tales como “ahora no erí tan chorita”, “maraca culia”, “pendeja culia, erí terrible de hueona”, todo ello efectuado por funcionarias policiales. Tras ello es trasladada a la Comisaría donde la ingresan y luego es llevada a constatar lesiones al Hospital Herminda Martín de Chillán, en donde la examinan y se le realiza una radiografía, por lo que recibió medicamentos por una inflamación en su cuero cabelludo, producto de los golpes recibidos.
Posteriormente la afectada es trasladada de regreso a la Segunda Comisaría de Chillán y es conducida a una audiencia de control de la detención al día siguiente, en el Juzgado de Garantía de Chillán.