Relato de la querella
Según relato de doña C.R.C., madre del niño ofendido, alrededor de las 19:30 horas del día 15 de noviembre de 2019, la víctima M.I.A.R, de siete años de edad, quien se encontraba en compañía de su padre en la Plaza de Armas de Chillán, quien a su vez participaba en una manifestación pacífica que se desarrollaba en el lugar, fue afectada gravemente por la inhalación de los gases lacrimógenos cuyos proyectiles momentos antes había lanzado repentinamente Carabineros de Chile directamente hacia donde se encontraba, esperando con ello ahuyentar y amedrentar a los manifestantes, habiendo incluso en dicho sitio otras personas especialmente vulnerables y fácilmente distinguibles entre la multitud, como ancianos, mujeres embarazadas y otros niños, quienes se dispersaron producto de los disuasivos químicos.
A consecuencia de la inspiración, continúa la narración, el niño víctima tuvo una crisis respiratoria, comenzando a ahogarse y a perder el conocimiento, motivo por el cual su padre, al tiempo que intentaba ayudar a su hijo, solicitaba auxilio a los Carabineros que cercanamente observaban lo que acontecía, sin recibirlo.
Dado que ninguno de los numerosos funcionarios policiales que se encontraban en el lugar prestó ayuda al ofendido, éste debió ser trasladado raudamente por civiles al Hospital Herminda Martín de Chillán, a bordo de un vehículo particular.
En la urgencia del mencionado Hospital, el perjudicado estuvo más de dos horas conectado a una máquina que le proporcionaba oxígeno, logrando ser estabilizado.
Hoy, producto del referido episodio, el niño M.I.A.R mantiene pesadillas constantes, rememora involuntariamente el trauma durante el día y demuestra ansiedad extrema al entrar en contacto con las personas, lugares o cualquier otra circunstancia que le recuerde el acontecimiento. Por su parte, el padre de la víctima, quien presenció los hechos, dejó de concurrir a las protestas sociales pacíficas convocadas por la ciudadanía, toda vez que la sola evocación del horror experimentado al ver a su hijo padeciendo los efectos de los gases químicos lanzados por los agentes del Estado, se lo impide.