Relato de la querella
El día 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 20:15hrs., J.L.L. se encontraba, tocando un tambor marchando pacíficamente junto a otros manifestantes en Avda. Brasil con Purén, casi llegando al Campus La Castilla de la Universidad del Bío Bío en Chillán.
J.L.L. dice que, sin aviso previo, carabineros comenzó a disparar lacrimógenas al grupo de manifestantes. J.L.L. estaba en la vereda cuando ve que, en medio de la calle por donde circulan los autos, a una distancia aproximada no mayor a cinco metros, un carabinero les apunta a él y al grupo que estaba junto a él, con un arma para disparar bombas lacrimógenas. Escuchó el disparo y de inmediato siente dos golpes instantáneos: uno en su tórax y otro en su pierna izquierda.
Luego el carabinero se sube rápidamente a un auto policial, una furgoneta antigua que siguió a los manifestantes que corrían por avenida Brasil. Al intentar caminar sintió dolor y que su ropa le quemaba, pidió ayuda y personas que estaban junto a él lo llevaron inmediatamente a urgencias del hospital a constatar lesiones.
A las 22:30 funcionarios del INDH llegaron al hospital, a las 22:45 se le hicieron rayos X para ver en detalle cómo estaba su tórax y su pierna.
A las 23:30hrs, J.L.L. junto a este querellante D.C.G., Jefe Regional de INDH, denuncian el hecho con el cabo de carabineros de turno en la urgencia del hospital de Chillán.