Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
Con fecha de 14 de noviembre del 2019, alrededor de las 22:30 horas, en Avenida Copayapu, camino a la intersección con Avenida Henríquez, de la ciudad de Copiapó, en el sector aledaño a la Cárcel de nuestra ciudad, en circunstancias que el ciudadano M.M.N. se dirigía a su hogar, no siendo este participe de las manifestaciones que se dieron lugar en el sector, observa como una mujer es fuertemente golpeada por funcionarios de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile, y, ante dicho acto de los funcionarios policiales, increpa a uno de esto, solicitándole que dejara de lastimar a dicha persona.
En virtud de lo anterior, el funcionario policial, lo apunta con su arma de servicio, no distingüendo el tipo de arma, lo cual, provoca una gran impresión en él, por lo que sale huyendo, creyendo que su vida e integridad física corría grave peligro.
Acto seguido de salir corriendo, la víctima es perseguida por un funcionario de Carabineros, quien, al alcanzarlo, lo golpea fuertemente haciéndolo caer, momento en el cual, otros funcionarios llegan, señalando la víctima, que eran alrededor de cinco (5) funcionarios de fuerzas especial de Carabineros, quienes, en conjunto, y armados con bastones de seguridad, comienzan a golpear a la víctima en la cabeza, y en diversas partes de su cuerpo, sumado a ello es pateado en varias oportunidades.
M.M.N. es detenido en ese momento, subido a una patrulla institucional de Carabineros de Chile, y trasladado a la Segunda Comisaria de Carabineros en Copiapó, donde es ingresado en la calidad de detenido, no siendo informado el motivo de su detención, negándose los funcionarios a dejarlo realizar un llamado telefónico a algún familiar, y negándose estos a prestarle ayuda por las lesiones que presentaba en ese momento.
Fe de ello demuestra el Dato de Atención de Urgencia (DAU) N°93516, que indica ingresa a constatar lesiones a las 00:29 del día 15 de noviembre, instante donde es evaluado de sus lesiones, en cuya acta se expone “PACIENTE REFIERE AGRESION POR PARTE DE TERCEROS, RECIBIENDO TRAUMATISMOS MULTIPLES EN CRANEO, CARA, TORAX, ABDOMEN, REGION LUMBAR Y AMBAS PIERNAS. EXAMEN FISCO: SE APRECIAN ESCORIACIONES LEVES EN ROSTRO, CRANEO, CODO IZQUIERDO, AMBAS PIERNAS, REGION LUMBAR, ASI COMO EDEMA EVIDENTE”, firmado por S.S.M., Médico tratante.
Finalmente, es puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Copiapó, por un supuesto delito de desordenes públicos, detención que fue declarada ilegal por el tribunal, en los antecedentes RIT N° 7563-2019, RUC N° 1901232203-0.