Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
Con fecha de 5 de noviembre del 2019, alrededor de las 19:30 horas, en el sector aledaño a la Casa de la Cultura de la comuna de Copiapó, en calle Chacabuco a la altura del N° 411, en el contexto de las manifestaciones que se realizaban ese día en la ciudad, mientras la víctima A.C.C.R. se encontraba observando dichas manifestaciones, sin mediar provocación, un funcionario de Carabineros de Chile, se acerca a ella quien se encontraba en compañía de una amiga, a quien detienen de manera violenta, ahorcándola, golpeándola, y reduciéndola.
En ese contexto, la víctima trata de socorrer a su amiga, momento en el cual, uno de los funcionarios de Carabineros de Chile, a quien reconoce como “Capitán V.” la toma fuertemente, y la tira contra la pared. Acto seguido llega gran contingente policial, quienes la reducen tirándola al piso, golpeándola fuertemente en la cabeza con las manos, y en las piernas con un bastón de seguridad.
Luego, y ya dentro del vehículo institucional, se le realizan preguntas relativas a su condición sexual de manera burlesca, por parte de los funcionarios aprehensores, como, por ejemplo, “si le gustaba el pene o la vagina” o “si era pareja” de su amiga detenida junto a ella, entre otras frases.
Ya en la comisaria, el trato de Carabineros de Chile es indigno ante la víctima – quien a ese instante ya temía por su integridad física – marcándola con un numero el cual recuerda A.C.C.R. ser el número 4, siendo el “Capitán V.” autor de los malos tratos a su persona, amedrentándola, diciéndole al llegar a comisaria “Estas son mías”, aludiendo a A.C.C.R. con su amiga, como también “Tengan por seguro que haré todo lo posible para que se queden adentro”. A.C.C.R. portaba escritos confidenciales a los que el “Capitán V.” se burlaba diciéndole “Tranquila que a la noche los vamos a leer”.
Luego de esto la víctima es llevada a constatar lesiones a eso de la 1:24 horas, momento al cual ingresa a la Unidad de Emergencia del Hospital Regional de la comuna de Copiapó, donde fue atendido. Se señala en el acta de atención de urgencia, como indicaciones medicas “LESIONES: 1. REGION CEFALICA HEMATOMA EN REGION TEMPORAL IZQ +/- 1 CM. HEMATOMA EN BRAZO DERECHO LINEAL +/- 2.5 CM. REGION FACIAL LACERACION DORSO NASAL +/- 0.3 CM. REGION FRONTAL IZQ 0.5 CM HEMATOMA LINEAL. PIERNA IZQUIERDA HEMATOMA EN TERCIO SUPERIOR +/- 2 CM Y LACERACION EN TERCIO MEDIO DE DICHA EXTREMIDAD +/- 1 CM”, según consta en Datos de Atención de Urgencia (DAU) N° 91081, de fecha de 6 de noviembre del 2019.
Finalmente, es puesta a disposición del Juzgado de Garantía de Copiapó, por un supuesto delito de desórdenes públicos, detención que fue declarada ilegal por el tribunal, en los antecedentes RIT N° 7310-2019, RUC N° 1901192957-8.