Relato de la querella
Con fecha 5 de Noviembre del presente año, alrededor de las 20:00 horas, en la vía pública, en la esquina de calle Chañarcillo con Maipú, de la comuna de Copiapó, la víctima L.F.V.V. es tomada por sorpresa por personal policial, perteneciente a Carabineros de Chile, quienes se movilizaban en una camioneta ploma, sin logos institucionales, los que sin mediar dialogo, lo detienen, tirándolo al suelo, para entre tres funcionarios, comenzar a golpearlo, recibiendo golpes de pies y manos en su cabeza, cara y demás partes de su cuerpo, todo ello, cuando ya se encontraba completamente bajo custodia policial.
Esta golpiza, continua por varios minutos, hasta que uno de los Carabineros, lo esposa y lo lleva a la misma camioneta en que se trasladaban, para luego ser derivado a la Segunda Comisaría de Carabineros de nuestra ciudad.
Posteriormente es llevado a constatar sus lesiones al Hospital Regional de Copiapó, donde se le diagnostican como las lesiones sufridas.
Al día siguiente, es puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Copiapó, donde se declara la ilegalidad de su detención en los antecedentes RIT N° 7309-2019, RUC N° 1901192965-9.