Relato de la querella
El día miércoles 23 de octubre del presente año, en el contexto de las manifestaciones realizadas en la ciudad de Copiapó, alrededor de las 20:10 horas, la víctima L.A.V.R., fue alcanzado por munición percutada por funcionario de Carabineros de Chile, hiriéndolo gravemente.
Estos hechos se desarrollan mientras el ciudadano L.A.V.R., se encontraba transitando por calle Colipí, en la intersección con calle Los Carrera, producto de que un funcionario de Carabinero, que identifica como perteneciente al Grupo de Operaciones Especiales (GOPE), percuta su arma de servicio, ello a muy corta distancia, no más de 5 metros de distancia, lo que le provoca múltiples heridas derivadas de los proyectiles de tipo perdigón que se alojaron en su cuerpo, a saber, 1 en pómulo izquierdo, 1 en oído izquierdo, 2 en brazo izquierdo, y 3 en la espalda.
En razón de esta agresión, la víctima cae al suelo, y es asistido por civiles que se encontraban en el lugar, para posteriormente ser detenido por funcionarios de Carabineros, llevado a la Segunda Comisaría de Copiapó, y finalmente ser trasladado en ambulancia al Hospital Regional de Copiapó, al servicio de urgencia, donde fue atendido, diagnosticado preliminarmente con heridas múltiples por proyectil, permaneciendo dos días hospitalizado.