Relato de la querella
El día 22 de octubre del 2019, aproximadamente a las 22:00 horas, la víctima P.F.M.R.G. se encontraba participando pacíficamente en las manifestaciones sociales en la ciudad de Rancagua, junto a varios amigos.
Cuando se retiraban hacia sus respectivos domicilios, unas personas desconocidas que vestían chalecos reflectantes amarillos les señalan a Carabineros que se encontraban en el lugar, «…esos son, péguenles a esos …», por lo que él continúa caminando, siguiéndolo dos funcionarios de Carabineros que se acercan y comienzan a golpearlo en distintas partes del cuerpo con un elemento contundente, causándole lesiones de diversa consideración.
En ese momento observa que su amigo y amiga estaban siendo agredidos, logra liberarse de los Carabineros que lo tenían sujeto y llegar hasta su amiga protegiéndola con uno de sus brazos. En dicho instante, una Cabo del Ejército de Chile, cuyas fuerzas armadas también se encontraban apostadas en el lugar, toma a su amiga por el cuello sacándola del lugar, y se acercan a él al menos siete funcionarios que lo golpean causándole lesiones, le revisan sus pertenencias, lo esposan, lo suben a un vehículo policial y al interior de este esparcen gas pimienta.
Acto seguido, conducen el vehículo sin un destino fijo, dando una vuelta en círculo por el sector, llegando al mismo lugar en que. estaban; donde le sacan. las esposas y lo trasladan hacia un lugar cercana. a su domicilio, donde lo dejaron abandonado, previas amenazas que le formularon sus captores para que no contara lo sucedido.