Relato de la querella
El Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) ha tomado conocimiento de los hechos que afectaron a la víctima V.G.G.M., ya individualizada, ocurridos en San Francisco de Mostazal, el día 23 de noviembre de 2019:
En la citada fecha, el afectado señaló que aproximadamente a las 20:30 horas se encontraba en las inmediaciones del peaje de Angostura, en un morro que se encuentra en el sector, participando en una manifestación que se desarrollaba en el lugar.
Refiere el ofendido que Carabineros reprimía duramente la protesta, a. través de bombas lacrimógenas, carro lanza agua y disparos de perdigones, los que dirigían directamente hacia los manifestantes.
En un instante, continúa señalando, llegaron al sitio las Fuerzas Especiales de Carabineros, quienes violentamente comenzaron a embestir a los participantes, a la vez que empezaron a percutir sus escopetas antidisturbios, a muy corta distancia de las personas, resultando varias heridas.
En tal escenario, el perjudicado indica que observó a un lesionado en el suelo, a quien socorrió, retirándose con él del lugar, siendo en dicho momento que sintió unos impactos muy potentes en el costado izquierdo de su espalda, seguidos ‘de un gran olor y sangramiento.
Ya herido, el ofendido fue asistido por unos voluntarios de salud, quienes le brindaron los primeros auxilios, siendo luego trasladado por otras personas al CESFAM de San Francisco: de Mostazal; desde donde lo derivaron al Hospital Regional de Rancagua, debido a la entidad de las lesiones.
En el mencionado hospital, a la víctima le tomaron radiografías y le practicaron otros procedimientos, concluyendo el médico que lo atendió, que había sido impactada por al menos cuatro perdigones en el tórax posterior izquierdo y hombro izquierdo, los cuales le provocaron contusiones que debían ser luego monitoreadas en un centro básico de atención de salud.
Así, las conductas descritas configuran el delito de apremios ilegítimos u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes previsto en el artículo 150 D del Código. Penal, cometido por funcionarios de Carabineros de Chile.