Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
Conforme al relato de C.A.A.A, el día 09 de marzo de 2020, a las 14:00 horas aproximadamente, en circunstancias que participaba junto a dos amigas en una 2 manifestación de estudiantes secundarios, en calle Balmaceda a la altura de la calle José Manuel Irarrázaval, comuna de Puente Alto, llegaron al lugar funcionarios de Carabineros de Chile.
La víctima refiere que, para que sus amigas se pudieran ir forcejeó con un efectivo policial, resistiéndose a la detención, por lo que los funcionarios procedieron a reducirlo de forma violenta, uno de ellos le roció gas pimienta en el ojo izquierdo, mientras otro carabinero le propinó un golpe con el bastón retráctil en la espalda. Luego llegaron al lugar más carabineros, los que le propinaron un golpe de pie en la costilla izquierda, dos golpes con el bastón retráctil en el brazo derecho, y un fuerte golpe con la punta de la luma en el estómago. Asimismo, le ocasionaron rasguños en la axila izquierda.
Tras la golpiza, la víctima fue arrastrada hasta el vehículo policial y en la puerta del carro le propinaron golpes de pie en su pierna izquierda y cadera derecha, golpes de puño y con el bastón retráctil en diferentes zonas del cuerpo, un golpe con el codo en su mejilla derecha, para luego apretarle los testículos.
Posteriormente, en el trayecto al Servicio de Atención Primaria de Urgencia (SAPU) Cardenal Raúl Silva Henríquez, la víctima refiere haber sido insultado.
Según el informe médico de lesiones de fecha 09 de marzo de 2020, el diagnóstico clínico señala, “escoriaciones en tórax anteriores, equimosis rojiza en región lumbar, erosión en codo derecho y brazo izquierdo, equimosis en mentón, y región mandibular izquierda, contusión y equimosis en brazo derecho equimosis en cresta iliaca derecha, erosión ambas rodillas”. Lesiones de carácter leve. Después de la constatación de lesiones, la víctima fue trasladada hasta la 66° Comisaría de Bajos de Mena, en ese contexto, observadoras del INDH se entrevistaron con C.A.A.A., pudiendo advertir lesiones visibles en su rostro, cuello, brazos y tórax, adicionalmente, percatándose además de su afectación emocional.
El adolescente les indicó a las observadoras que por temor a que los carabineros nuevamente lo agredieran, al constar lesiones señaló que se había caído, puesto que había un carabinero al lado de él en la revisión médica.
Al día siguiente, la víctima fue trasladada al Juzgado de Garantía de Puente Alto, a la audiencia de control de detención, quedando en libertad y con la medida cautelar del artículo 155 letra b) del Código Procesal Penal, durante el tiempo en que se extienda la causa, consistente en la sujeción a la vigilancia de institución Promesi Puente Alto.