Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
El día 8 de marzo de 2020, P.B.O. acompañó a su pareja y sus dos hijas, a la manifestación por el Día Internacional de la Mujer que se desarrolló en el centro de la ciudad de Santiago, participado de actividades ciudadanas en el sector de Plaza Italia y Parque Forestal.
Siendo aproximadamente las 17:00 horas, su hija y un amigo de ella se acercaron hacia el sector de calle Ramón Corvalán Melgarejo de la comuna de Santiago, para observar lo que estaba sucediendo en el lugar, en que había personas generando disturbios. Ante aquello, y sabiendo que en ese lugar se producen usos excesivos de la fuerza por parte de los funcionarios de Carabineros de Chile, la víctima -de 69 años de edad-, se puso una máscara antigases como medida de protección en el rostro, y fue a verificar el estado en que se encontraba su hija.
En el lugar, concretamente en la intersección con calle Carabineros de Chile, se produjo lo que la víctima denomina como “encerrona”, atendido que los funcionarios policiales ingresaron a la calle por dos secciones, generando que las personas empezaran a correr en múltiples direcciones para evitar ser detenidas. En tal contexto, P.B.O. observó que un funcionario de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile tenía retenida a una persona en el suelo, sintiendo impotencia y la necesidad de acudir en su ayuda, motivo por el cual dio una patada al uniformado buscando que éste liberara al joven.
A propósito de aquello, dos funcionarios de Fuerzas Especiales se dirigen hacia él para retenerlo, cayendo la víctima al piso, desde donde empieza a ser arrastrado por los funcionarios. En ese momento, se acercan también cuatro mujeres para intentar evitar que esto sucediera, grabando una de ellas la situación y quedando registro visual del momento en que el hombre debido al forcejeo cae nuevamente al suelo y es golpeado por uno de los funcionarios con el bastón de servicio, directamente en su rostro, al menos en dos oportunidades. Así también, del momento en que la víctima se aleja y es inmovilizada desde su cuello por un funcionario de Fuerzas Especiales, y luego rodeado por un grupo de éstos para efecto de detenerlo.
En el video se observa un actuar violento, desproporcionado e innecesario de los funcionarios policiales respecto de un hombre de avanzada edad que ya se encontraba en el suelo, dejando esangrentado su rostro por los golpes propinados. Se observa también, a las testigos increpando a los funcionarios policiales por tratar con crueldad a un adulto mayor, indicándoles “suéltalo, puede ser tu abuelo, puede ser tu padre”, así como al equipo de salud intentando prestarle auxilio, lo cual fue impedido por los funcionarios de Carabineros de Chile.
La víctima fue posteriormente trasladada a constatar lesiones al Consultorio N° 1 Dr. Ramón Corvalán, lo cual quedó registrado en el DAU 20580396 que certifica “Herida cuero cabelludo. Herida en región malar derecha con edema. Excoriación muñeca derecha. Hematoma en brazo derecho. Se realizan suturas. Se deriva paciente a Posta Central para descartar fractura de molar derecho. Paciente refiere agresión de 3 durante su detención”. Luego en la Posta Central, en DAU 00668915UU001 se certificó “Paciente presenta múltiples lesiones faciales. Se observa edema subpalpebral ojo derecho. Al examen radiográfico no se observa fractura. Se dan indicaciones y se da de alta desde el punto de vista maxilofacial”, lesiones que se certificaron con carácter leve.