Relato de la querella
El día martes 28 de enero del año 2020, la víctima, J.L.M.H., se encontraba, junto a su pareja Denisse García, en las inmediaciones del Estadio Monumental, en la comuna de Macul, luego de un partido de fútbol entre Colo-Colo y Palestino. A las 22:30 horas, una vez finalizado el partido de fútbol, las personas que asistieron al espectáculo, comenzaron a salir masivamente del Estadio Monumental, caminando por las calles adyacentes, incluida la vía correspondiente a la Avenida Departamental.
Alrededor de las 22:45 horas, J.L.M.H. y su pareja D.G., quienes caminaban por la calle Exequiel Fernández, llegan a la intersección de la Avenida Departamental, momento en que observaron que por la calzada de Avenida Departamental, aparece a gran velocidad, un camión de Carabineros de enormes dimensiones, que corresponde a aquellos que se conocen como “caballería” de Carabineros, número de identificación número C 158 conducido por el funcionario de carabineros de Chile Carlos Mauricio Martínez Ocares. El camión avanzó por Avenida Departamental, sin disminuir su velocidad a pesar de la gran cantidad de personas que ocupaban el sector, momento en que impactó con la parte delantera del vehículo a J.L.M.H., quien según el relato de su pareja se encontraba parado en el bandejón central de la vía.
Luego de atropellar a J.L.M.H., el camión siguio su marcha a gran velocidad, no se detuvo ni presto ayuda a la víctima dándose a la figa por calle Exequiel Fernández. La víctima, que fue lanzada a varios metros del lugar del impacto, yacía inconsciente en la calzada vehicular, tendida boca abajo, sangrando profusamente y con evidentes lesiones en la cabeza y en la zona abdominal.
Las personas que se encontraban en el lugar acudieron de inmediato a socorrerlo, intentando maniobras de reanimación, sin embargo, Carabineros ingresó al lugar con el carro lanza agua, obstaculizando las labores de rescate y dirigiendo el chorro del carro lanza aguas directamente en contra de la víctima y quienes le prestaban ayuda, mientras los otros transeúntes gritaban “se está muriendo” y pedían que el actuar de Carabineros de Chile cesara.
Transcurridos aproximadamente veinte minutos desde el impacto, lograron sacar a la víctima del lugar, en un vehículo particular, con el objetivo de trasladarlo al Hospital de la Florida, lugar donde fue ingresado a las 23:01 horas ya fallecido, siendo el diagnóstico de la causa de muerte politraumatismo y traumatismo encefalocraneano. Las circunstancias de hecho fueron registradas audiovisualmente dando cuenta de los hechos relatados. Estos fueron ampliamente difundido en redes sociales y distintas plataformas digitales, desde los que es posible visualizar el video en cuestión.