Relato de la querella
La víctima de 16 años de edad relata que el día 24 de enero de 2020, a las 20:00 horas aproximadamente, participaba en compañía de su madre de la manifestación que se desarrollaba en Avenida Héroes de la Concepción en intersección con calle Las Rosas, todo en el contexto de las movilizaciones que se desarrollan a nivel nacional. Relata que en el lugar hubo varios enfrentamientos entre manifestantes y funcionarios de FF.EE de Carabineros.
Cerca de las 00:10 horas aproximadamente, ya del día 25 de enero de 2020, mientras él se encontraba en el espacio que une al supermercado Líder con el Condominio Los Alelíes, se abrió una de las puertas de uno de los vehículos policiales y dispararon con una escopeta lanzagranadas una bomba lacrimógena a una distancia aproximada de 7 a 10 metros, la que lo impactó en su antebrazo izquierdo. Relata que el golpe y el gas que salía del proyectil le ocasionó vómitos y un desmayo, debiendo ser asistido y trasladado por dos manifestantes hacia el sector donde trabajaban rescatistas, quienes limpiaron las heridas, efectuaron curaciones, vendaron y pusieron un cabestrillo.
El impacto ocasionó en la víctima una herida, sangrado, quemadura, hematoma, y mucho dolor, por lo que debió ser trasladado en vehículo particular al Centro de Salud Familiar Sur, donde fue atendido de urgencia, lo inyectaron y le indicaron seguir usando cabestrillo durante una semana.
El 27 de enero de 2020 en el Hospital Regional de Iquique, le tomaron radiografía del brazo herido, la que reveló que no había fractura, sino que un esguince.