Relato de la querella
El día 6 de enero de 2020, aproximadamente a las 16:00 horas, M.N.M.E. se encontraba en las afueras del Colegio Adventista, ubicado en calle Monseñor Alarcón, comuna de Talcahuano, mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En ese contexto, funcionarios de Carabineros de Chile que allí se encontraban detuvieron a una persona físicamente discapacitada, por lo que M.N.M.E., junto a otras personas, fueron a defenderla y en ése momento uno de los funcionarios policiales desenfundó su arma de servicio y comenzó a apuntar a las personas que allí se encontraban, incluyendo la víctima, por lo que éste último procedió a correr, siendo alcanzado por tres carabineros quienes lo redujeron y una vez en el suelo azotaron su cabeza contra el piso y le propinaron golpes en la espalda con los bastones de servicio. Luego lo levantaron con el objeto de trasladarlo a un retén policial y mientras lo llevaban, uno de los tres funcionarios le dijo: “te voy a matar y te voy a hacer desaparecer”.
Posteriormente, M.N.M.E. fue trasladado a constatar lesiones al Hospital Higueras y seguidamente a la 2da Comisaría de Talcahuano donde permaneció en un calabozo de dos por dos metros junto a 10 personas más hasta que quedó en libertad alrededor de las 22:30 horas. Más tarde ese día, la víctima concurrió a constatar lesiones de forma particular al SAPU Alcalde Leocán Portus donde se determinó que presentaba contusión de los párpados y de la región periocular y contusión del tórax, lesiones que revisten el carácter de leves.