Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
El día 29 de noviembre de 2019, alrededor de las 18:30 hrs en la Plaza Independencia de Concepción, específicamente en la intersección de calles Barros Arana y Caupolicán, la víctima N.F.S.J. es detenida por personal de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile, cerca de seis a siete funcionarios se dirigen hacia la víctima.
En un primer momento N.F.S.J. logra esquivar a personal policial que intentó detenerlo, luego es alcanzado por dos funcionarios quienes lo tiran al suelo, ubicándolo a un costado de un vehículo lanza gases, estos dos carabineros que lo detenían, mientras la víctima permanecía tendida en el piso, señalaban «ahoguemos a este conchesumadre, cómete toda esta hueá» (sic), momentos en que el vehículo táctico lanza gases hacía uso de los químicos lacrimógenos, contra la persona de la víctima, lo que por un instante la mantuvo aturdida. En este contexto uno de los funcionarios aprehensores coloca un pie sobre el pecho de N.F.S.J., parándose sobre el mismo, generando un intenso dolor en la víctima.
Posteriormente N.F.S.J. intentó forcejear con el carabinero, logrando mover la máscara antigases del efectivo policial, reaccionando este último, propinándole un fuerte golpe de puño en el rostro a la víctima, recibiendo un golpe de pie también en el rostro. Luego, la víctima es ingresada a un furgón de Fuerzas Especiales, permaneciendo allí por cerca de 10 minutos, para luego ser trasladado a constatar lesiones a Cesfam Tucapel, donde la víctima informa al personal de salud, en presencia de efectivos policiales que lo custodiaban, las lesiones que tendría.
Posteriormente N.F.S.J. es trasladado hasta dependencias de la 1° Comisaría de Concepción, pasando a control de detención, ante el Juzgado de Garantía de la comuna ya referida, el día siguiente.
Una vez que la víctima es puesta en libertad constata lesiones nuevamente, en Cesfam Hualpencillo, registrando al examen físico aumento de volumen en puente nasal, fractura dental incisivos inferiores, lesión en cara interna de labio superior, lesión por fricción y equimosis en hombro izquierdo y lesión por fricción a nivel de fosa lumbar izquierda.