Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
Que, conforme al relato común de las víctimas individualizadas, el día jueves 28 de noviembre del año 2019, aproximadamente entre las 22:00 y 23:40 horas, mientras se encontraban manifestando en el contexto de las movilizaciones a nivel nacional en Avenida Las Américas, en cercanías a Plaza Belén, Alto Hospicio, llegaron al lugar funcionarios de Carabineros de Chile, quienes los detuvieron, mediante uso excesivo de la fuerza, provocando lesiones en las víctimas.
Hecho 1. La víctima A.A.C.H. relata que el día 28 de noviembre del año 2019, a las 23:40 horas aproximadamente, se encontraba en Avenida Las Américas, Alto Hospicio, al interior de un auto, en compañía de su tío y hermanas menores intentando participar de la convocatoria que se desarrollaba en el sector de Plaza Belén, todo en el contexto de las manifestaciones a nivel nacional. Denuncia que tras haber bajado del vehículo fue detenido y golpeado por Carabineros de Chile, con una luma en la cabeza, y cuello provocando herida, y sangrado. Igualmente señala haber recibido golpes de pies en la cara, espalda y tobillo, incluso mientras se encontraba esposado. Tras su detención, fue trasladado a la Tercera Comisaría de Carabineros de Alto Hospicio y luego al Centro de Salud Familiar Dr. Pedro Pulgar de Alto Hospicio para constatar lesiones, lugar donde fue atendido, debiendo recibir cuatro puntos en la zona de la cabeza.
La víctima denuncia que personal policial profirió burlas por su pertenencia a la etnia aymara, y que al responder sobre su identificación con dicha etnia, el personal policial negó la misma, diciendo que era chileno, pues había nacido en Chile. Da cuenta igualmente que al día siguiente a la detención, funcionarios policiales revisaron su teléfono celular y que lo señalaban como “dirigente” en varias oportunidades.
Al día siguiente, ante el Juzgado de Letras y Garantías de Alto Hospicio, se llevó a cabo audiencia de control de detención y formalización, oportunidad en que la víctima denunció las lesiones sufridas en el procedimiento de detención realizado por Carabineros de Chile, lo que motivó oficio remitido al Ministerio Público para efectos de que se investiguen los hechos denunciados.
Hecho 2. La víctima relata que el día 28 de noviembre del año 2019, a las 22:00 horas aproximadamente, se encontraba manifestando de forma pacífica en el sector del puente, ubicado en la ruta A-16 , frente al Colegio Sagrado Corazón y Mall Chino, Alto Hospicio, todo en el contexto de las manifestaciones a nivel nacional. Señala que, bajo el puente (por la pista vehicular) divisó la llegada de un carro policial, el que luego quedó averiado en el lugar. La víctima relata que observó cómo un funcionario bajó del vehículo policial, trasladando un recipiente que parecía contener gasolina, ya que arrojó su contenido a una barricada que en ese momento se estaba apagando y esta prendió más. Denuncia que desde el puente increpó al funcionario policial, quien comenzó a disparar desde la pista vehicular hacia arriba, lugar donde se encontraba la víctima. Luego, llegan ocho motos por detrás y costado de la víctima, lo detienen, le hacen una zancadilla, cae al suelo y comienzan a agredirlo mediante golpes de pies y puños en la zona de la cabeza, piernas, brazos y resto del cuerpo. Refiere haber recibido golpes incluso estando esposado.
Tras su detención, fue trasladado a la Tercera Comisaría de Carabineros de la comuna de Alto Hospicio y luego al Centro de Salud Familiar Dr. Pedro Pulgar M. Alto Hospicio para constatar lesiones, lugar donde fue atendido, debiendo recibir dos puntos en la zona de la cabeza.
Al día siguiente, ante el Juzgado de Letras y Garantías de Alto Hospicio, se llevó a cabo audiencia de control de detención y formalización, oportunidad en que la víctima denunció las lesiones sufridas en el procedimiento de detención realizado por Carabineros de Chile, lo que motivó oficio remitido al Ministerio Público para efectos de que se investiguen los hechos denunciados.