Relato de la querella
Que, conforme el relato de la víctima, el día 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, se encontraba vendiendo bebidas en su carro en la Plaza Prat, cuando llegó hasta el sector una manifestación, produciéndose un enfrentamiento con Carabineros. En un momento ve que desde el sector de la Prefectura de Carabineros, ubicada en la esquina de Aníbal Pinto con Calle Thompson, funcionarios de Carabineros comenzaron a disparar bombas lacrimógenas con escopetas lanzagranadas, siendo impactada por una de ellas en su tobillo izquierdo. Dado que dicha extremidad se encontraba afectada por una ulcera varicosa, el impacto de la bomba lacrimógena le provocó una gran pérdida de sangre, hinchazón y mucho dolor.
La víctima fue atendida en el Hospital Regional de Iquique, como consta en la copia del registro de atención de urgencia Nº 3904648 de fecha 26 de noviembre de 2019, a las 19:30 horas, registro que da cuenta de la lesión sufrida producto de la bomba lacrimógena.