Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
El lunes 25 de noviembre de 2019, la víctima menor de edad de iniciales J.A.C.C, en la comuna de San Antonio, alrededor de las 18:00 horas, recibió tres impactos de perdigón en su cuerpo, percutados por funcionarios de Carabineros de Chile.
De acuerdo al relato de la víctima, expuesto a INDH, ese día, aproximadamente a las 16:00 horas, J.A.C.C., acudió junto con su tía, su hermana y la pareja de esta, a la manifestación convocada para ese día en el sector de Barrancas de la ciudad de San Antonio. Cuando eran alrededor de las 18:00 horas, funcionarios de Carabineros de Chile, presuntamente del Grupo de Operaciones Especiales (GOPE) y de Fuerzas Especiales, comenzaron a dispersar la manifestación, mediante el lanzamiento de gases lacrimógenos y el chorro lanza aguas. Refiere la víctima que, para evitar ser alcanzadas por este último, corren junto con algunas otras personas hacia la calle Veintiuno de mayo, en dirección hacia el cerro. Indica que, luego de unos minutos, mientras iban caminando por la vereda de aquella calle, aproximadamente a la altura del Sodimac Homecenter de San Antonio, cuando ya habían decidido retirarse del lugar, súbitamente aparecieron más de diez funcionarios de Carabineros de Chile (a los que la víctima describe como sumamente equipados, tapados, con lentes oscuros, y sin dejar su rostro al descubierto). Relata que aquellos efectivos comenzaron a disparar sus escopetas antidisturbios directamente en contra de las personas que se encontraban en el lugar, desde la misma calle Veintiuno de Mayo. Aquello, sin que antecediera algún otro medio disuasivo; sino que, como recuerda la víctima, fue realizado paralelamente al lanzamiento de gases lacrimógenos. Ante la situación, refiere, la hermana de la víctima y su pareja se separaron, y ella se quedó con su tía, con quien corrieron para escapar de aquella situación. Mientras lo hacía, logró divisar y escuchar innumerables perdigones rebotar en el piso. Indica que, al intentar descender a una estructura de cemento que existente en la calle Veintiuno de Mayo para resguardarse, luego de que bajara su tía, recibió desde una distancia de aproximadamente dos a tres metros el impacto de un perdigón en el sector lateral derecho del cuello. Describe haber sentido una especie de piedrazo fuerte y calor. Al instante, indica, sintió mareos y pánico, y se percató de estar cubierta de sangre. Intentó huir junto a su tía, para lo cual se arrastraron a fin de evitar que les llegara algún otro impacto. No obstante, los funcionarios de Carabineros siguieron disparando, pese a los gritos de su tía pidiéndoles que no lo hicieran por ser la víctima ya lesionada en ese momento menor de edad, sin embargo, J.A.C.C. recibió dos impactos más: uno en su brazo derecho (debajo del hombro) y otro en la pantorrilla de su pierna derecha. Refiere la víctima que todos los impactos fueron recibidos desde la derecha y detrás, mientras iba huyendo. El lugar aproximado donde recibió los impactos se encuentra indicado en el presente mapa: Las lesiones provocadas por los impactos descritos, así como el daño en la ropa que traía la víctima que evidencia los impactos, constan en diversas fotografías que se acompañarán en su oportunidad directamente a la Fiscalía local respectiva, dentro del marco de la investigación de los hechos motivo de la presente querella. Indica que transeúntes y otros manifestantes le prestaron ayuda para detener el sangrado y llegar a algún lugar más tranquilo, y un automovilista las trasladó al Hospital Claudio Vicuña, donde arribó aproximadamente a las 18:50 horas, con mucho dolor, sobre todo en el cuello, y dificultad para tragar. En aquel dispositivo de salud le comunicaron, luego de practicarle una radiografía, que tenía incrustados dos perdigones: el del cuello y el del brazo, que el de la pierna había rebotado. Pese a que en un primer momento se le informó que no se los extraerían, después de insistir, el mismo día le extrajeron el que se encontraba alojado en el brazo. Luego del procedimiento le dieron de alta el mismo día. A la mañana siguiente, martes 26 de noviembre, la víctima indica haber amanecido sintiéndose muy mal, con cefalea, vómitos, fiebre y mucho dolor, razón por la cual fue trasladada en ambulancia al Hospital Claudio Vicuña, aproximadamente a las 09:30 horas e ingresada por traumatismo cervical, producto de herida por arma de fuego. En dicha oportunidad, relata, le hicieron una nueva revisión y una tomografía computarizada (TAC) del cuello. Este examen evidenció “cuerpo extraño metálico en la glándula parótida ipsilateral, que mide 10 mm de diámetro mayor. Esto determina leve aumento de volumen e hiperhemia de la glánduula parótida derecha, existiendo además algunas burbujas de aire en dicha región. Existe aumento de la densidad del tejido adiposo en el espacio parafaringeo derecho, por compromiso de contiguidad”. Ante el hallazgo, el personal médico decidió operarla para extraer el perdigón, realizando el procedimiento el doctor Egaña. Fue dada de alta el mismo día, con indicación de tratamiento para aliviar el dolor y la inflamación, y curaciones de forma diaria en sus heridas. Indica la víctima que actualmente ha evolucionado de forma correcta, pero que le suele aparecer un tejido obscuro en sus heridas, que ha debido ser removido por profesionales médicos. Señala tener dolor al rozar sus heridas, al mover su cabeza e hinchazón en el cuello. Indica que le cuesta morder y mover la parte inferior de su mandíbula.