Relato de la querella
El día 25 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 17:30 horas, S.V.B.C., periodista, se encontraba en, en la intersección de calle Barros Arana con calle Orompello, comuna de Concepción, desempeñándose como corresponsal de fotografía del medio de comunicación Agencia Uno, tomando fotografías en contexto de desarrollar una labor periodística mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En esas circunstancias, mientras S.V.B.C. tomaba fotografías de funcionarios de Carabineros de Chile desarmando una barricada que se encontraba en el lugar, uno de los funcionarios policiales se acerca y le dice que lo ayude a desarmar la barricada a lo que la víctima se niega, argumentando que él se encontraba desarrollando una actividad periodística en el lugar, por lo que, otro funcionario policial se acerca a él y le grita que se retire del lugar mientras le propina un golpe con su bastón de servicio en el brazo izquierdo de la víctima.
Posteriormente, otro funcionario policial, que la víctima reconoce como un teniente, le señala que es más conveniente que se retire del lugar, por lo que, S.V.B.C. acata lo indicado.