Relato de la querella
Que, conforme el relato de la víctima, el día 20 de noviembre de 2019, cerca de las 18:30 horas fue detenido por funcionarios de Carabineros de Chile, en las inmediaciones de la Iglesia Catedral de Iquique, indicándole como motivos de su detención, su presunta participación en daños y desórdenes ocasionados en dicho establecimiento religioso, siendo trasladado hasta la Primera Comisaría de Iquique, en donde pasó la noche.
Ya siendo 21 de noviembre del 2019, fue trasladado en horas de la mañana hasta el Juzgado de Garantía de Iquique para pasar a audiencia de control de la detención y formalización de la investigación. Al llegar, personal de Gendarmería de Chile formó a todos los detenidos en un estacionamiento, para luego comenzar a ingresarlos al interior del tribunal. Revisaron sus bolsas con sus pertenencias, le colocaron las esposas nuevamente y fue ingresado a un calabozo junto con otro detenido, de quien solo recuerda que se llamaba N. En ese momento, un funcionario de Gendarmería les ordenó desvestirse completamente a ambos, pidiéndoles que hicieran un giro. Luego revisó sus vestimentas y zapatillas, ordenándoles que se vistiera nuevamente. Una vez vestido, fue pasado a otro calabozo.
La víctima se sintió menoscabado y avergonzado por la situación que había sufrido.
En los hechos, las conductas descritas constituyen el delito de abusos contra particulares o vejaciones injustas, previsto y sancionado en el artículo 255 del Código Penal, recientemente modificado, cometido por funcionarios del Gendarmería de Chile.