Relato de la querella
Que, conforme el relato de la víctima, el día 15 de noviembre del 2019, a las 20:30 horas aproximadamente, se encontraba en las intersecciones de Diego Portales con Juan Martínez participando de las manifestaciones que se desarrollaban en el sector. La víctima indica que funcionarios del Ejercito comenzaron a intentar dispersar a la gente que se encontraba en el lugar, mientras que otros funcionarios del Ejército se subieron a los techos de las propiedades que se encuentran al interior del recinto militar, quienes comenzaron a disparar contra los manifestantes, momento en el que es impactado por un proyectil en su pierna derecha. En el lugar fue atendido por funcionarios de la Cruz Roja, dirigiéndose posteriormente al SAPU de Alto Hospicio del sector de La Pampa desde donde fue derivado al Hospital Regional de Iquique. En ese centro asistencial le dijeron que debía esperar a que el proyectil se saliera de su cuerpo de forma autónoma, indicándole la realización de curaciones. Luego de su atención, se dirigió a la Guardia de Carabineros de Chile que está en Hospital Regional, sin embargo, la víctima refiere que estos funcionarios no le entregaron copia o información de la denuncia y se quedaron con el Registro de Atención de Urgencia.
Con el pasar de los días, la herida causada por el proyectil se infectó, por lo debió concurrir nuevamente al Hospital, en donde le extrajeron el proyectil mediante cirugía.