Relato de la querella
El día 12 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 22:00 horas, D.N.S.E. se encontraba en calle Maipú, comuna de Tomé, mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En esas circunstancias, funcionarios de Carabineros de Chile que se encontraban en el lugar comienzan a disparar sus escopetas anti disturbios, oportunidad en la cualD.N.S.E. sufre el impacto de perdigones en su cara, pecho y brazo. Posteriormente, la víctima se trasladó al CESFAM Bellavista con el objeto de ser atendido y constatar lesiones, donde se determina que el diagnóstico que presenta D.N.S.E. es: herida en región periorbitaria derecha a un centímetro de globo ocular, herida cortante de un centímetro con vértice y herida en región de codo cara exterior de un centímetro ovalada, además de herida contusa en región de pecho de un centímetro abrasiva, lesiones que revisten, tanto el carácter de menos graves como de leves.