Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
El día 17 de diciembre de 2019, en horas de la tarde, Y.E.N.D., iba caminando por Avenida Providencia por los alrededores de su domicilio, ubicado en la comuna de Providencia, en circunstancias que en el sector se desarrollaba una manifestación pública. En este contexto, la afectada se percató que un fuerte contingente de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile lanzaba de cerca, y sin aviso previo, bombas lacrimógenas, una de las cuales cayó en frente suyo, inhalando en consecuencia de lleno el contenido del gas lacrimógeno de la granada, lo que en el momento le produjo incesante ahogo y sensación de asfixia -perdurando esto varios minutos-, pensando que algo peor le podía ocurrir, decidiendo volver a su casa, ya que queda cerca del lugar, mientras los agentes de Carabineros continuaron lanzando bombas lacrimógenas en el lugar con sus escopetas.
Según el relato de la víctima, no advirtió que el contexto de la manifestación se estuviera atacando a los funcionarios policiales.
Ya en su casa, comenzó a presentar un intenso malestar en el esófago, manteniendo problemas para respirar e ingerir alimentos, razón por la cual el 18 de diciembre y atendido lo delicado de su estado de salud, la afectada fue trasladada a la Clínica Red Salud Providencia, lugar en el que fue internada de inmediato, con base en una infección esofágica, siendo su diagnóstico inicial esofagitis, hematoma de pared abdominal, y permaneciendo 5 días en dicho recinto hospitalario a consecuencia de las afecciones provocadas por Carabineros, haciendo presente que los antecedentes médicos de rigor que acreditan tales circunstancias se acompañaran en su oportunidad ante el ente persecutor.
Es así como, producto del actuar de Carabineros, la víctima ha debido seguir tratándose de las afecciones físicas sufridas y, además, soportar padecimientos de orden psicológico, haciendo presente que al vivir cerca del sector de Plaza Baquedano, lugar en el cual, desde el 18 de octubre de 2019, se encuentra el centro neurálgico de las manifestaciones que se realizan en la Región Metropolitana, ha estado expuesta permanentemente al efecto de los disuasivos químicos. Tales hechos dan cuenta de una agresión injustificada realizada por funcionarios de Carabineros de Chile, quienes actuaron fuera del marco permitido por la Ley y por los Protocolos que regulan el Uso de la Fuerza y constituyen el delito de apremios ilegítimos o otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, cometido en la persona de Y.E.N.D., ilícito penal previsto y sancionado en el artículo 150 D inciso primero del Código Penal.