Relato de la querella
Según el relato de P.R.L.V. Y F.M., con fecha 5 de noviembre de 2019, alrededor de las 18.30 horas, ambos fueron detenidos por funcionarios de Carabineros en contexto de una manifestación pública realizada a esa hora en la comuna de La Serena, y conducidos a la 1° Comisaría de dicha ciudad.
Luego, alrededor de las 19.00 horas, estando ya dentro de los calabozos de la 1° Comisaría de La Serena, fueron obligados por funcionarios de Carabineros a desnudarse por completo.
En los hechos las conductas descritas constituyen el delito de tortura del artículo 150 A del Código Penal, cometido por funcionarios/as de Carabineros de Chile.