Institución del querellado
Delito investigado
Lugar del evento
Fecha del evento
Relato de la querella
En virtud del mandato legal del INDH, se ha tomado conocimiento de hechos constitutivo de ilícito penal acaecidos en contexto de manifestaciones sociales efectuadas en la comuna de Talca por personal de Fuerzas de Orden y Seguridad Públicas, en contra de V.J.F.A., que, como se explicará, vulneraron el ordenamiento jurídico penal, así como también las garantías constitucionales de la víctima y las obligaciones de Derecho Internacional asumidas por el Estado de Chile.
Hecho N°1: La víctima señala que, el día 26 de octubre del presente año, se encontraba entre las calles 1 Sur con 6 y 7 Oriente de la ciudad de Talca, donde es detenido por Funcionarios de Carabineros violentamente y con constantes forcejeos. Una vez que es subido al vehículo policial (micro), lo tiran al suelo propinándole 2 golpes de luma en su espalda, para ser trasladado a la Tercera Comisaría de Talca. En dicho lugar, al revisar su vestimenta, es golpeado fuertemente en sus testículos, además, relata que no se le leyeron sus derechos y se le informa que estaba detenido por el delito de Desórdenes Públicos. Posteriormente, es trasladado al SAR La Florida de Talca, donde el médico solamente le consulta si tiene alguna herida, sin que se le hiciera algún tipo de revisión, siempre en presencia de funcionarios policiales, luego es trasladado a la 4° Comisaría de Talca por ser menor de edad, lugar en que fue entrevistado por un equipo del INDH, y donde pasó la noche. Un equipo de Colegio Médico de Talca, que acompañaba al equipo del INDH, entrevistó a la víctima a fin de constatar el estado de salud de ésta, certificando por Barbara Valle Leiva y Carlos Toro, médico general UCM, lo siguiente: Diagnóstico: Herida circular en ambas muñecas, (posible erosiones por uso de esposas), de 3 cm aproximadamente ambas lesiones. Lesiones de carácter leve.
Hecho N°2: El día siguiente, 27 de octubre del presente año, es trasladado por Carabineros al Juzgado de Garantía de Talca, quedado a disposición de Gendarmería de Chile, en los calabozos, utilizan un protocolo para revisar su cuerpo, pese a su resistencia y súplicas, la víctima es obligada a desnudarse completamente en su parte superior, luego se viste y es obligado a desnudarse completamente de la cintura hacia abajo y obligado a realizar sentadillas, en ese instante visualizan un tatuaje que aludía a su opción de ser vegano, por los que recibe burlas por parte de los Gendarmes. Debido a lo anterior, actualmente la víctima presenta un estrés post-traumático, por lo que se en tratamiento psicológico. Por tanto, Carabineros y Gendarmes en su actuar cometen un trato vejatorio contra la víctima, que para este querellante puede ser calificado como Apremios Ilegítimos y Tortura.