Relato de la querella
El día 30 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 20:10 horas, la adolescente de iniciales C.D.P.C. se encontraba en la intersección de calle Tucapel con calle Barros Arana, comuna de Concepción, mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En ese contexto, en el lugar había un vehículo lanza agua de Carabineros, identificado por la víctima por tener el N° 0-46, que comenzó a avanzar y disparar agua a los manifestantes, entre los cuales se encontraba la víctima, y en esas circunstancias, cuando el referido vehículo policial empezó a avanzar por calle Tucapel hacia Barros Arana, disparó directamente a la adolescente, quien se encontraba a unos pocos metros de distancia, impactando el chorro en la parte posterior de su cabeza y botando a la víctima al suelo, donde golpeó su rostro y otras partes de su cuerpo con el piso. Producto del golpe, la víctima estuvo inconsciente alrededor de 10 segundos y luego fue atendida por personas que se encontraban en el lugar brindando primeros auxilios. Posteriormente, la adolescente fue trasladada al Hospital Guillermo Grant Benavente, lugar donde se le diagnostica contusión craneal, de carácter leve.