Relato de la querella
El día lunes 18 de noviembre, alrededor de las 20:20 horas aproximadamente, la víctima R.G.O.G., fue impactado por cuatro balines disparado por funcionarios de Carabineros de Chile.
Ese día, en el contexto de las manifestaciones sociales, en el sector de subida Ecuador en Valparaíso, específicamente en la intersección del pasaje peatonal Pirámide con plazuela Ecuador, alrededor de las 20:20 horas, Carabineros comenzó a dispersar a las personas, mediante el uso de escopetas antidisturbios, recibiendo cuatro impactos de balines en su cuerpo, uno de ellos de gravedad debido a que perforó su tráquea, por lo cual fue trasladado al Hospital Carlos Van Buren, sin embargo, al no tener disponibilidad de camas en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) fue derivado a la Clínica Ciudad del Mar en la ciudad de Viña del Mar, donde actualmente aún se encuentra hospitalizado por la gravedad de la lesión.