Relato de la querella
El día 12 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas, Y.V.C.O. se encontraba en calle O’Higgins, comuna de Concepción, mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En ese contexto, al referido lugar llegó contingente de aproximadamente 10 funcionarios Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile, los que avanzaban a pie en dirección hacia calle Aníbal Pinto, junto a un vehículo policial, mientras disparaban bombas lacrimógenas, por lo que la víctima se dirigió hacia ellos con sus manos en alto con el objeto de que no siguieran disparando, momento en el cual, encontrándose a aproximadamente unos 15 metros de distancia de los funcionarios, uno de ellos, el cual se escondía atrás del referido vehículo, disparó de forma directa a Y.V.C.O., impactando en su pierna derecha, por lo que fue atendida en el lugar por personal de primeros auxilios.
Posteriormente, Y.V.C.O. concurrió a constatar lesiones de forma particular al Hospital Guillermo Grant Benavente donde se determinó que presentaba herida por perdigón en pierna derecha, lesión que reviste el carácter de leve.