Relato de la querella
El día 12 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas, M.A.P.O. se encontraba en la Plaza de Armas de la comuna de Concepción, mientras se desarrollaban manifestaciones en el lugar.
En esas circunstancias, funcionarios de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile comenzaron a disparar sus escopetas anti disturbios, momento en el cual M.A.P.O. recibe impactos de perdigones en ambas piernas. Seguidamente fue socorrido por personal de primeros auxilios pertenecientes a la Cruz Roja que se encontraban en el lugar, y luego se dirigió a su domicilio.
Con fecha 17 de noviembre del mismo año, M.A.P.O. concurre al Hospital Guillermo Grant Benavente con tal de constatar lesiones y ser atendido debido al dolor en relación a sus heridas, determinándose en esa oportunidad que las lesiones que la víctima presentaba revestían el carácter de leve.